孟海霞，女，1973年出生，博士，日本语学院副教授，硕士生导师。主要研究方向为翻译、文艺美学。现担任本科生高级日语、汉译日等课程、研究生翻译简史课程。主要研究成果为论文《从《“女王”行动》看高村薰的创作特色》、著作《日本历代女诗人评介》（合著）、编著《日语句法与篇章法》（合编）、《征服日语口语语法》（合编）、译著《“女王”行动》《华莱士人鱼》《开动脑筋》《名侦探梦水清志郎（四、五）》等。