杨志亭，男，1972年生，山东高唐县人，英语语言文学硕士，四川外语学院副教授，硕士生导师，国家级精品课程《高级英语》课程教研室主任，校级精品课程《翻译》课程负责人，多次被评为四川外语学院优秀教职工。研究方向为翻译理论与实践，共发表论文六篇，主持校级教学立项一项，参与课题建设两项，参与获得市级和院级教学成果奖三项。主要担任《高级英语》、《翻译实践》、《汉译英》、《翻译理论入门》等本科课程的教学工作。 
承担的实践性教学：
   长期承担《高级英语》、《翻译实践》、《汉译英》、《翻译理论入门》等课程的教学工作以及本科生毕业论文指导等实践性性教学工作。
主持的教学研究课题：
   校级教学立项《以提高职业翻译能力为导向的翻译专业本科人才培养途径研究》
参编教材：
  《新编高级英语教程》北京：国防工业出版社，2007年3月
  《英语综合高级教程》北京：北京大学出版社，2010年7月