教授天津外国语大学日语学院
教师简介

1984年7月毕业于大连外国语学院日语系,毕业后留校任教。1988年10月赴日本国立名古屋大学文学部大学院(研究生院)日本语言文化专业留学,1991年获得硕士学位,1998年获得博士学位。现任大连大学副校长(分管外事和对外合作办学等工作)、日本语言文化学院院长、教授。

1986年与日本专家山本哲也先生一起编写教材并开设了中国大学日语专业的第一个《同声传译》课。在日本留学11年里,他也一直在名古屋教授口译与同声传译课,培养了大批为中日友好作出贡献的口译人才。

    宋老师目前担任教育部外语教学指导委员会委员,中国日语教学研究会副会长,中国日本史学会、中国商务日语研究会常务理事,中国翻译协会理事,辽宁省国际教育协会副会长,大连市翻译工作者协会副会长,大连市政协常委,大连市无党派人士联谊会副会长等。目前,宋老师还担任《日语知识》和商务印书馆《日语研究》杂志的编委。在研的教育部、省市课题和获各级奖项多项,主讲的同声传译课被评为大连市精品课。宋老师也因为日语教育和同声传译教学研究等方面的建树而应四川外国语学院、吉林大学、黑龙江大学、天津外国语大学、北京第二外国语学院、广东外语外贸大学、武汉大学、上海海洋大学、日本广岛市立大学、筑波大学、九州大学、日本大学、名古屋大学、韩国新罗大学、檀国大学等国内外院校和外研社日语教学国际研讨会、第18届世界翻译大会、东亚日语教育日本文化研究学会等的邀请多次进行大会主题演讲等等。