副教授天津外国语大学日语学院
教师简介

1966年12月出生。1996年赴日本留学,2006年获得名古屋大学教育学博士学位。2007年回国任教。现为天津外国语大学日语学院翻译系教师,副教授。

○教学经历

   曾教授的课程包括:翻译理论与实践、基础日语、日语口语、日语听力、高级口译、日语泛读,跨文化文本转换以及跨文化交际等。

   从2007年至今连续担任05-11级7个年级近2000名学生的“日语视听说”课程。主持《日语写作》校级精品课,参加《日语翻译理论与实践》《基础日语》国家级精品课。

○科研成果

   1998年至今共发表十余篇论文。代表作品:2005年<中国农村远程高等教育>≪高等教育研究≫玉川大学出版部;2006年3月,<浅析中国远程高等教育历史发展过程>《中国关系论说资料 第4分册/历史·政治·经济(近代以后)》中国关系论说资料保存会第46号转载;

○科研项目

   2009年主持天津市哲学社会科学项目《从日语学科学生的学习动机和需求看天津日语教育发展趋势》(项目编号:TJYW07-2079);2011年主持天津市高等学校人文社会科学研究项目《天津高校日语学科服务滨海新区开发开放机制体制构建中的作用研究》 (项目编号:20112213)。

○指导学生

   2011年指导的本科生论文“滨海新区人才需求与日语学科专业培养目标的双向调查研究” (作者:慕鹏)获得第二届天津市普通高等学校优秀毕业设计(论文);2012年指导本科生论文“围绕留学当中跨文化冲突和适应性问题的研究”(作者:石宇航)获得第三届天津市普通高等学校优秀毕业设计(论文);2013年指导的“在环境保护全球化背景下越境造林和环境共生意识关系的研究”(作者:高洁)获得天津外国大学本科生优秀毕业论文三等奖。2011年,获得人民中国杂志社,日本科学协会共同主办的,笹川杯“感知日本”全国征文竞赛优秀指导教师奖。