袁 洪
英语副教授
广东省高职教育外语教学指导委员会秘书长 广东省翻译协会理事
1998年毕业于东北师范大学,获文学学士学位;2004年毕业于中山大学,获文学硕士学位。
获奖情况:
第五届全国多语翻译理论研讨会论文二等奖(2009)
广东外语艺术职业学院“首届感动学生十大优秀教师”(2008)
广东外语艺术职业学院第二届“教学优秀奖一等奖”(2007)
广东外语艺术职业学院第三届“教学优秀奖一等奖”(2009)
广东外语艺术职业学院第四届“优秀教师”(2010)
广东外语艺术职业学院“优秀党员”(2011)
广东外语艺术职业学院院级优秀教学成果奖一等奖(2013)
广东外语艺术职业学院第二届院级教学名师(2013)
广东省教学成果奖一等奖主持人(2014)
学习科研:
2003年在英国利兹大学教育学院进修;2005—2006年在广东外语外贸大学高级翻译学院进修翻译教学与研究;2007年6月在澳门理工贝尔英语中心进修英语教学法,2010—2011作为教育部高等学校青年骨干教师国内访问学者在广东外语外贸大学高级翻译学院访学。主编教材1部,副主编2部,参编3部,发表论文11余篇,主持省级课题1项,参与其他课题多项。现任广东省高职高专教学指导委员会秘书长,广东省翻译协会理事,广东外语艺术职业学院学术委员,国际商务系英语副教授,系副主任。
研究方向:翻译理论与实践 高职教育
主讲课程:翻译技巧 商务英语翻译