教授广东省外语艺术职业学院国际商务系
教师简介

     

国际商务系党总支书记,英语教授,中南大学英语文学硕士;中国翻译协会会员;广州市妇女研究学会会员;酒店管理专业带头人。

研究方向:翻译 英美文学 女性文化
科研成果:
一、论文
1.“双语词典翻译中的语境研究” [J]《辞书研究》【核心】2007年第1期 (ISSN1000-6125)
2.“女性主义视野下的性别角色”[J] 《衡阳师院学报》2007年第4期 (ISSN 1673-0313)
3“人格与爱情:子君与安娜的爱情悲剧思考”[J]《外语与外语教学》【核心】2006年第7期(ISSN 1004-6038)
4.“性别歧视语言现象的语用研究”[J] 《外语研究》【核心】 2006年第4期(ISSN 1005-7242)
5.“关系语用学的三元关系在口译中的互动研究” [J]《外语教学》【核心】2006年第6期 (ISSN1008-4703)
6.“商务英语现状及其发展趋势”[J]《衡阳师院学报》,2006年第2期 (ISSN 1673-0313)
7.“推理照应的认知语用研究”[J]《西安外语学院学报》【核心】2005年第3期 (ISSN1000-5544)  
8.“林黛玉悲剧的艺术魅力”[J]《云梦学刊》【核心】2005第2期(ISSN 1006-6365 )
9.“双语词典翻译的两大操控参数” [J]《衡阳师院学报》,2005年第4期 (ISSN 1673-0313)
10.“男权传统文化中的女性处境”[J]《外语艺术教育研究》 2006年第4期 (ISSN 1673-0313)
11.“男权文化话语语境下职业女性的困境”[J] 《广东外语外贸大学学报》2009年第5期(ISSN1672-0962)
12. “我国工业产业科技需求与战略研究” [J] 《沿海企业与科技》2009年第9期(ISSN1007-7723     CN 45-1227/N)
13.“子君与安娜爱情悲剧真实镜像探究” [J]《大学语文》2009年7月
14. “我国西部地区新兴产业市场结构变动探究” [J]《商业时代》1010年6月

15. “酒店管理国际化人才培养模式探索与实践”[J]《时代教育》1012年8月

二、著作/书
1.“语用与翻译” [M] 高等教育出版社, 2010年11月 
2. “国际商务礼仪” [M] 广东高等教育出版社, 2010年8月
3. “语篇视角与语用翻译”[M] 《语用学纵横》高等教育出版社, 2007年4月 (ISBN 978-7-04-021673-8)
4.“致用英语听力” [M] 《英语听力教材》(1-4册)外语研究出版社,2009年(ISBN 978-7-5600-7329-3)
5. “商务英语模拟实训教程” [M] 外经贸出版社,2009年
6. “中英文秘写作” [M] 广东高等教育出版社, 2009年

三、主持课题
1. 主持人:“当代中西女性文学跨文化研究” 湖南省教育厅高等院校2006年科学研究项目。2007年6月结项。(编号:05C651)
2. 主持人:“网络环境下英语自主学习探索与实践”广东外语艺术学院2008年科研项目。2009年12月结项。(编号:2008 )

3.   主持人:“酒店管理国际化人才培养模式探索与实践 ”全国高职高专旅游管理教指委立项课题。(GLJKT201102040)

4.  主持人: “高职教育国际化内涵建设研究--以广东外语艺术职业学院国际化人才培养为例。广东省教育厅重点项目。2012年。

四、精品课程
1. “商务英语视听说”全国高职高专英语教指委 (2010年)
2.“商务英语视听说”院级精品课程 (2009年)
3. “旅游英语”院级精品课程 2009年)

获奖情况:    
1.2006年: 获湖南省衡阳师范学院“优秀教师”。
2.2007年:获广东外语艺术职业学院“优秀德育导师” 。
3. 2009年:获广东外语艺术职业学院“考核优秀”。

4. 2011年:获广东外语艺术职业学院“优秀党务工作者”。

5. 2012年:获广东外语艺术职业学院“优秀教师”。

6. 2013年:获广东外语艺术职业学院“优秀党员”。